Take This Waltz

a. Una película redondida. De un romanticismo que disuelve la densidad. Una historia de empoderamiento, también. Veré todo lo que haga la Polley.
b. De cómo los cuerpos hablan. 
c. ¿Otra pela donde queda clara la chamba del colorista?

Take This Waltz (2011)
De Sarah Polley
Con Michelle Williams, Seth Rogen, Sarah Silverman, Sarah Silverman y Luke Kirby

Dangerous Minds

a. Uno hubiese dicho que era un papel raro para la Pfeiffer (¿por lo "sexy" que la recordaba?), pero bien.
b. "Cuando me hicieron rompieron el molde".
c. "Gangsta's Paradise"  de Coolio.  d. "Mr. Tambourine Man" de Bob Dylan (¿hablaba de un dealer?).

Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
I'm not sleepy and there is no place I'm goin' to
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
In the jingle-jangle mornin', I'll come followin' you

Though I know that evening's empire has returned into sand
Vanished from my hand
Left me blindly here to stand, but still not sleepin'
My weariness amazes me, I am branded on my feet
I have no one to meet
And my ancient empty street's too dead for dreamin'

Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
I'm not sleepy and there is no place I'm goin' to
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
In the jingle-jangle mornin', I'll come followin' you
Take me on a trip upon your magic swirlin' ship
My senses have been stripped
My hands can't feel to grip
My toes too numb to step
Wait only for my boot heels to be wanderin'
I'm ready to go anywhere, I'm ready for to fade
Into my own parade, cast your dancin' spell my way
I promise to go under it

Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
I'm not sleepy and there is no place I'm goin' to
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
In the jingle-jangle mornin', I'll come followin' you

Though you might hear laughin', spinnin', swingin' madly across the Sun
It's not aimed at anyone, it's just escapin' on the run
And, but for the sky, there are no fences facin'
And if you hear vague traces of skippin' reels of rhyme
To your tambourine in time, it's just a ragged clown behind
I wouldn't pay it any mind
It's just a shadow you're seein' that he's chasin'

Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
I'm not sleepy and there is no place I'm goin' to
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
In the jingle-jangle mornin', I'll come followin' you

And take me disappearin' through the smoke rings of my mind
Down the foggy ruins of time, far past the frozen leaves
The haunted, frightened trees, out to the windy beach
Far from the twisted reach of crazy sorrow
Yes, to dance beneath the diamond sky with one hand wavin' free
Silhouetted by the sea, circled by the circus sands
With all memory and fate driven deep beneath the waves
Let me forget about today until tomorrow

Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
I'm not sleepy and there is no place I'm goin' to
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
In the jingle-jangle mornin', I'll come followin' you

-*- 

¡Oye! Sr. Tambourine Man, toque una canción para mí. No tengo sueño y no hay ningún lugar al que vaya

¡Hola! Sr. Tambourine Man, toque una canción para mí
En la mañana de jingle jangle iré a seguirlo

Aunque sé que el imperio de evenin ha vuelto a la arena
Desaparecido de mi mano
Me dejó ciegamente aquí para estar de pie, pero todavía no duermo. Mi cansancio me sorprende, me ponen de pie. No tengo a nadie a quien encontrar
Y la antigua calle vacía está demasiado muerta para soñar

¡Hola! Sr. Tambourine Man, toque una canción para mí. No tengo sueño y no hay ningún lugar al que vaya

¡Hola! Sr. Tambourine Man, toque una canción para mí. Por la mañana, jingle jangle, iré a seguirlo

Lléveme de viaje en su barco mágico. Mis sentidos se han despojado. , mis manos no pueden sentir el agarre
Mis dedos de los pies demasiado entumecidos para pisar
Esperar solo a que mis botas de tacón vaguen
Estoy listo para ir a cualquier parte, estoy listo para desvanecerme
En mi propio desfile, lanza tu hechizo de baile a mi manera
Prometo pasar por debajo

¡Hola! Sr. Tambourine Man, toque una canción para mí. No tengo sueño y no hay ningún lugar al que vaya

¡Hola! Sr. Tambourine Man, toque una canción para mí. Por la mañana, jingle jangle, iré a seguirlo

Aunque pueda escuchar risas, giros, balancearse locamente a través del sol
No está dirigido a nadie, solo está escapando a la carrera
Y para el cielo no hay cercos que se enfrenten
Y si escuchas vagas huellas de saltar carretes de rima
A tu pandereta a tiempo , es solo un payaso harapiento detrás. No le importaría. Es solo una sombra que estás viendo que está persiguiendo

¡Hola! Sr. Tambourine Man, toque una canción para mí. No tengo sueño y no hay ningún lugar al que vaya

¡Hola! Sr. Tambourine Man, toque una canción para mí
En la mañana de jingle jangle Iré a seguirlo

Luego lléveme a desaparecer a través de los anillos de humo de mi mente
Abajo de las ruinas brumosas de tiempo, mucho más allá de las hojas congeladas
Los árboles embrujados y asustados, hacia la playa ventosa
Lejos del alcance retorcido de la tristeza loca
Sí, bailar bajo el cielo de diamantes con una mano ondeando libremente < br> Silueteado por el mar, rodeado por las arenas del circo
Con toda la memoria y el destino conducidos bajo las olas
Déjame olvidar hoy hasta mañana

¡Hola! Sr. Tambourine Man, toque una canción para mí. No tengo sueño y no hay ningún lugar al que vaya

¡Hola! Sr. Tambourine Man, toque una canción para mí
En la mañana de jingle jangle vendré a seguirlo

e. "Let Me Die in My Footsteps" de Bob Dylan:

I will not go down under the ground
"Cause somebody tells me that death's comin' 'round
An' I will not carry myself down to die
When I go to my grave my head will be high
Let me die in my footsteps
Before I go down under the ground

There's been rumors of war and wars that have been
The meaning of the life has been lost in the wind
And some people thinkin' that the end is close by
"Stead of learnin' to live they are learning to die
Let me die in my footsteps
Before I go down under the ground

I don't know if I'm smart but I think I can see
When someone is pullin' the wool over me
And if this war comes and death's all around
Let me die on this land 'fore I die underground
Let me die in my footsteps
Before I go down under the ground

There's always been people that have to cause fear
They've been talking of the war now for many long years
I have read all their statements and I've not said a word
But now Lawd God, let my poor voice be heard
Let me die in my footsteps
Before I go down under the ground

If I had rubies and riches and crowns
I'd buy the whole world and change things around
I'd throw all the guns and the tanks in the sea
For they are mistakes of a past history
Let me die in my footsteps
Before I go down under the ground

Let me drink from the waters where the mountain streams flood
Let me smell of wildflowers flow free through my blood
Let me sleep in your meadows with the green grassy leaves
Let me walk down the highway with my brother in peace
Let me die in my footsteps
Before I go down under the ground

Go out in your country where the land meets the Sun
See the craters and the canyons where the waterfalls run
Nevada, New Mexico, Arizona, Idaho
Let every state in this union seep in your souls
And you'll die in your footsteps
Before you go down under the ground

-*- 

No me iré bajo tierra
Porque alguien me dice que la muerte se acerca
Y no me llevaré a morir
Cuando vaya a mi tumba, mi cabeza estará en alto
Déjame morir en mis pasos
Antes de ir bajo tierra

Ha habido rumores de guerra y guerras que han pasado
El significado de la vida se ha perdido en el viento
Y algunas personas piensan que el fin está cerca
En lugar de aprender a vivir, están aprendiendo a morir
Déjame morir en mis pasos
Antes de ir bajo tierra

No sé si soy inteligente, pero creo que puedo ver
Cuando alguien me está engañando
Y si esta guerra llega y la muerte está por todas partes
Déjame morir en esta tierra antes de morir bajo tierra
Déjame morir en mis pasos
Antes de ir bajo tierra

Siempre ha habido personas que tienen que causar miedo
Han estado hablando de la guerra durante muchos años
He leído todas sus declaraciones y no he dicho una palabra
Pero ahora, Señor Dios, deja que mi pobre voz sea escuchada
Déjame morir en mis pasos
Antes de ir bajo tierra

Si tuviera rubíes, riquezas y coronas
Compraría todo el mundo y cambiaría las cosas
Arrojaría todas las armas y los tanques al mar
Porque son errores de una historia pasada
Déjame morir en mis pasos
Antes de ir bajo tierra

Déjame beber de las aguas donde los arroyos de montaña inundan
Déjame oler las flores silvestres fluir libremente por mi sangre
Déjame dormir en tus praderas con las hojas verdes
Déjame caminar por la carretera con mi hermano en paz
Déjame morir en mis pasos
Antes de ir bajo tierra

Sal a tu país donde la tierra se encuentra con el Sol
Observa los cráteres y los cañones donde corren las cascadas
Nevada, Nuevo México, Arizona, Idaho
Deja que cada estado en esta unión se filtre en tus almas
Y morirás en tus pasos
Antes de ir bajo tierra

f. "Do not go gentle into that good night" de Dylan Thomas, traducido por José A. Zorrilla

No entres sin luchar en esa noche hermosa
Los viejos debéis de fulgir y gritar en el crepúsculo
Pelea, pelea contra la muerte de la luz.
Aunque los ancianos sabios acepten un fin de tinieblas
Porque sus palabras no alumbraron rayos
No entres sin luchar en noche hermosa.

Hombres cabales, en su último suspiro, gritan cuan brillantes
hubiesen podido bailar sus frágiles hazañas en una corona de triunfo
Pelea, pelea contra la muerte de la luz.

Hombres duros detuvieron al sol en su vuelo y lo cantaron
Aunque entendiesen luego que solo lo habían afligido en su curso
No entres sin luchar en esa noche hermosa

Hombres graves, cercanos a la muerte, ciegos ya
Los ojos ciegos pueden fulgir como meteoros y cantar
Pelea, pelea contra la muerte de la luz.

Y tú, mi padre, allá en la triste altura
Maldice, bendíceme con tus duras lágrimas
No entres sin luchar en esa noche hermosa
Pelea, pelea contra la muerte de la luz.

Dangerous Minds (1995)
De John N. Smith.
Con Michelle Pfeiffer, George Dzundza y Courtney B. Vance.

Materialists

a. La chica cuyo nombre lleva una canción tiene un tema con las masculinidades, me parece.  
b. Creo que recién conozco a Dakota, pensé que por lo popular era cantante (¿Qué fue de Zooey Deschannel?). Algo sí sabía sobre el origen chileno de Pascal (curioso ese apellido). Ah, y el capitán américa enamorado. 
c. Pensé en ver pelas con subtítulos en italianos: ti peace?
d. Me desarmó el pata cuando dijo que tenía 37. 
e. Cuando se cubren las tetas al despertar recuerdo las telenovelas de los 80. 
f. ¿Será cierto lo de las tallas? "No es feo, le falta plata". "Morir sola es lo mismo que casarse con un rico". "No compite en el mercado convencional y no hay un mercado nicho para ella"  
g. New York y la música indie. Ay, todos son valiosos. 
h. Mi primera pela del 2025.
i. Vi que sobre esta película la gente se pregunta "¿Ya nadie tiene amigas?".

Materialists (2025)
De Celine Song.
Con Dakota Johnson, Chris Evans y Pedro Pascal

Testament

a. La Bouchard parece una Olvia Wilde con tetas.
b. "Los intereses y las pasiones de mis contemporáneos ya no me interesan", "Nunca he creído tanto en algo como para manifestarme", "Un gesto de bondad", ""No es que no tenga sentido sino que ya no me interesa" (o algo así)...
c. Las putas como una constante del cine de Arcand.
d. Otro caso en que me hizo mal saber ya algo de la pela antes de verla.
e. ¿Por qué el título?
f. Cague de risa que los videojuegos sean más recomendables que los libros. 
g. -"Hola, viejo desagradable" -"Hola, cruel mujer serbia"...
h.

- No necesariamente"
-¿Pero posiblemente?
- Nunca fui alguien con intereses románticos. Incluso, en mis días, siempre teníamos múltiples parejas sexuales. Pero parece que las cosas son muy diferentes ahora. Dicen que los jóvenes son muy serios. ¿Usted misma no es una joven casta y fiel, no?

i. "Borremos entonces Las Indias Galantes porque los incas están mal representados. Shylock es judío, ya no podemos representar El Mercader de Venecia. Ricardo III es deforme. Contratemos a un lisiado. En Romeo y Julieta, Julieta tiene que ser virgen. Exijamos un examen ginecológico. Otelo es un negro feminicida, prohibamos a Shakespeare. Susana y los ancianos. Son viejos y ella está desnuda. Explotación del cuerpo de las mujeres. Quememos los Tintorettos, los Rembrandts, los Rubens. los Gentileschi. Gentileschi, que era una mujer. Doble escándalo. Quememos los Picasso. Siga el ejemplo de Oxford: elimina a Schubert y enseñe el tam tam".

Testament (2023)
De Denys Arcand.
Con Rémy Girard, Sophie Lorain y Marie-Mai Bouchard.

Once Upon a Crime...

a. ¿Cómo habré llegado a esta pela? ¿Es una pela pelas pro turismo?

Once Upon a Crime... (1992)
De Eugene Levy.
Con John Candy, Jim Belushi, Cybill Shepherd, Ornella Muti y Sean Young

El ocaso de una estrella

a. ¿Se podrá ubicar ahora ese bar donde empezó Billie Holiday?
b. "Macabra" la metáfora de Strange Fruit.

El ocaso de una estrella (1972)
Vinculada a Billie Holiday.
De Sidney J. Furie.
Con Diana Ross, Billy Dee Williams y Richard Pryor.

Women Talking

a. Un acto de imaginación femenina donde el no hacer nada es una opción, en el que aprenden a votar cuando apenas saben leer, en el que primero honran sus servicios mutuos.
b. El título lo dice todo.
c. Samuel Taylor Coleridge pensó que eran las reglas básicas de la educación: "Trabajar por amor... y así, generar amor. Para habituar la mente a la precisión intelectual y la verdad. Para impulsar el poder imaginativo... Poco se enseña por concurso o disputa... todo por compasión y amor".
d. "Queremos seguridad, ser fieles a nuestra fe y queremos pensar".
e. "Gracias por decir mi nombre".
f. "Nos hicieron desconfiar de nosotras mismas".
g. "Nunca les hemos pedido nada a los hombres. Absolutamente nada. Ni siquiera que nos pasen la sal, ni un centavo o un momento a solas o lavar la ropa, abrir una cortina o que traten bien a los potrillos, o que me ponga la mano en la espalda mientras vuelvo a intentarlo durante 12 o 13 veces para sacar a un bebé de mi cuerpo... ¿No les parece interesante que la única petición que tendríamos las mujeres hacia los hombres sería que se vayan?"
h. "¿Cómo te sentirías si durante toda tu vida nunca hubiera importado lo que piensas?".
i. Sol / Estrellas / Baldes / La cosecha / Números / Ventana / NÚMEROS / VENTANAS / PAJA / Sonidos / Rayos de sol / Amor / Lenguaje / Viento / RAYOS / AMOR / LENGUAJE / VIENTO / MUJERES.
j. ¿No entendí lo del censo de 2010? Busqué y encontré el caso de Manitoba, la comunidad de menonitas de Bolivia. 
k. Pensé en cómo en la biblia no hay un relato parecido (¿no hay, no?). Uno en el que se cuente de forma épica cómo las mujeres conversaron y enfrentaron las injusticias que los hombres defendían...  Como en esta película. 
l. Me caía bien como actriz, pero ahora ya me he vuelto hincha de la directora Sarah Polley. 

Women Talking (2022)
De Sarah Polley.
Con Rooney Mara, Claire Foy, Jessie Buckley, Frances McDormand y Judith Ivey.

Past Lives

a. ¿Alguna vez tendremos un parque de esculturas en Lima?
b. ¿Por qué habré adivinado que el otro era judío? (emoji)
c. Me parece o hay un ojo distinto para ver NY. 
d. De cómo hoy se cuenta la migración asiática así como antes se contaron otras.
e. Con todas las correctas advertencias interpretativas la IA dice del inyeon: "Término importante en la cultura coreana que tiene connotaciones que pueden relacionarse con el destino, las conexiones y las relaciones significativas. Se refiere a las conexiones o relaciones predestinadas entre las personas. Puede abarcar relaciones familiares, amistades o incluso relaciones románticas que se consideran significativas y destinadas a ocurrir. Este concepto a menudo implica la creencia de que algunas relaciones están predeterminadas o tienen un destino especial".
f. En la cuarta imagen de las capturas provoca empujar a Greta Lee hacia Teo Yoo. Los cuerpos hablan. 
g. Una historia romántica sin intensidades ni toxicidades. 
h. Tal vez otra de historias aburridas que cuentan lo que a todo el mundo cuando justamente ahí radica su valor. 

Past Lives (2023)
De Celine Song.
Con Greta Lee, Teo Yoo y John Magaro.